| 例句 |
adjectivenoun his final act as party leader他作为党的领袖所采取的最后行动 The referee blew the final whistle. 裁判吹响了终场的哨声。 The project is in its final stages. 这个项目到了最后阶段。 They find each other in the final chapter of the book. I'd like to return to the final point you made. 我想再谈谈你所说的最后一点。 the final product成品 No one could have predicted the final outcome. 谁也没有预想到最终结果会是这样。 The judge's decision is final. 法官的判决是最终判决。 Who has the final say around here? 这里谁有最终决定权？ I'll give you $500 for it, and that's my final offer! 我出价 500 美元，不可能再高了！ I'm not coming, and that's final! (= I will not change my mind) 我不来，就这么定了！ In the final analysis, it's a matter of personal choice. 归根结底，这是个人的选择。 He always has to have the last word in any argument. 在任何争论中总是得他最后说了算。 I’m willing to wait one more week, and that’s my final word on the subject.This diagram illustrates the process of paper-making./This diagram shows how paper is made.这个图说明了造纸的过程。 First/First of all, logs are delivered to a paper mill, where the bark is removed and the wood is cut into small chips.首先，原木被运送到造纸厂，在那里去掉树皮，然后被切成木片。 Next/Second, the wood chips are pulped, either using chemicals or in a pulping machine.接下来，用化学品或磨浆机把木片化成浆。 Pulping breaks down the internal structure of the wood and enables/allows the natural oils to be removed.制浆过程使木材的内部结构分解，从而去除木材里的天然油。 Once/After the wood has been pulped, the pulp is bleached in order to remove impurities. /…is bleached so that impurities can be removed.木材制成浆后，将其漂白以去除杂质。 The next stage is to feed the pulp into the paper machine, where it is mixed with water and then poured onto a wire conveyor belt.下一步便是将纸浆送入制纸机，与水混合后再倒入金属传送带。 As the pulp travels along the conveyor belt, the water drains away. This causes the solid material to sink to the bottom, forming a layer of paper.当纸浆沿传送带传送时，水分蒸发，使得固体物质沉到底部，形成一层纸。 At this point the new paper is still wet, so it is passed between large heated rollers, which press out the remaining water and simultaneously dry the paper/…dry the paper at the same time.这时，新出的纸仍然是湿的，故让其经过几个巨大的热滚筒，挤压脱水并同时烘干。 The final stage is to wind the paper onto large rolls./Finally, the paper is wound onto large rolls.最后一步是将纸卷在巨大的卷轴上。 His final act as president was to pardon his predecessor. I think you will be satisfied with the final product. I’d like to return to the final point you made. 我想再谈谈你所说的最后一点。 I’ll give you $500 for it, and that’s my final offer! 我出价 500 美元，不可能再高了！ I’m not coming, and that’s final! 我不来，就这么定了！ Space is the final frontier for us to explore. The factory deals with final assembly and testing. The judge’s decision is final. 法官的判决是最终判决。 The orchestra performs its final concert of the season tomorrow. The plane was making its final descent so we had to fasten our seat belts. The referee gave him a final warning. The scene was set for the final showdown. She reached the final of the 100m hurdles. 她取得了 100 米跨栏的决赛权。 The players met in last year's final. the 2014 World Cup Finals (= the last few games in the competition)2014 年世界杯决赛阶段 They will now go through to the final. The winner of each contest goes through to the grand final. 每场比赛的胜者进入最后的决赛。 to sit/take your finals参加大学毕业考试 He got through to the grand final of the competition. If we play well, we hope to make it to the final. Never before have two countries hosted the finals. Russia met Canada in the final. Scotland met Wales in the final at Twickenham. Who is in the men’s final? She will go through to the final with Robbins. The country will stage next year’s World Cup finals. The players met in last year’s final. The winners will go on to the regional final on August 5. |