| 例句 |
verbnoun + adv./prep. A dolphin leapt out of the water. 海豚跃出水面。 We leapt over the stream. 我们跳过了那条小溪。 leap something The horse leapt a five-foot wall. 那匹马跃过了一道五英尺高的墙。 She leapt out of bed. 她突然翻身下了床。 He leapt across the room to answer the door. 他冲过房间去应门。 I leapt to my feet (= stood up quickly). 我赶紧站了起来。 They leapt into action immediately. 他们立即断然采取了行动。 (figurative) She was quick to leap to my defence (= speak in support of me). 她马上挺身而出为我辩护。 The photo seemed to leap off the page (= it got your attention immediately). 那张照片跃然纸上，引人注目。 His name leapt out at me (= I saw it immediately). 他的名字立刻映入了我的眼帘。 The shares leapt in value from 476p to close at 536p. 股价从 476 便士猛涨到收盘时的 536 便士。 My heart leapt at the news. There I go again—jumping to conclusions. 我又犯老毛病了——匆忙草率地下结论。 Don’t be so nervous—anyone would think I was about to leap on you. He almost leaped down the stairs when he heard who it was. He leaped down from the ladder and ran over to her. He leaped onto his horse and rode off. He leaped out of bed when he heard the telephone. Rose immediately leaped to her feet. She leaped across the puddles. She leaped clear of the water. The horse leaped over high fences. The photograph seemed to leap off the page at her. children leaping about with excitement A dolphin suddenly leapt out of the water. Shares leapt in value from 476p to close at 536p. She was quick to leap to my defence. 她马上挺身而出为我辩护。 The company saw pre-tax profits leap to £14.5 million in 2004. The horse galloped on, leaping fences and hedges as it came to them. The people on the shore were leaping up and down and shouting. a leap of six metres一跳跳了六米 She took a flying leap and landed on the other side of the stream. 她助跑后一个飞跃跳到小溪的对面。 (figurative) His heart gave a sudden leap when he saw her. 他看见她时，心猛地一跳。 (figurative) Few people successfully make the leap from television to the movies. 从电视业转向电影业很少有人成功。 a leap in profits利润跃升 Her health has improved in leaps and bounds. 她的健康已迅速好转。 I didn’t know what the new job would be like—I just took a leap in the dark. He made a flying leap at the ball. His technique has come on in leaps and bounds this season. I chose to take a leap of faith and do the movie. There has been a quantum leap in profits since 1995. They’ve made a great leap forward with their building in the last few years. a dramatic leap in the number of people out of work a great leap into the unknown a leap from $632 to $735 a leap in prices |