| 例句 |
verbnoun ‘Quick, jump!’ he shouted. “赶快，跳！” 他大声叫道。 + adv./prep. to jump into the air/over a wall/into the water跳起来；跃过墙；跳进水里 The children were jumping up and down with excitement. 孩子们兴奋得跳来跳去。 She jumped down from the chair. 她从椅子上跳了下来。 The pilot jumped from the burning plane (= with a parachute). 飞行员从着火的飞机跳伞了。 + noun She has jumped 2.2 metres. 她跳了 2.2 米。 jump something Can you jump that gate? 你能跳过那篱笆门吗？ His horse fell as it jumped the last hurdle. 他的马在跨越最后一个栏时跌倒了。 jump something + adv./prep. I jumped my horse over all the fences. 我纵马跃过了所有的障碍物。 He jumped to his feet when they called his name. 他们叫到他的名字时他一下子就站了起来。 She jumped up and ran out of the room. 她蓦地跳起来跑出房间。 Do you want a ride? Jump in. 你想搭车吗？快上来吧。 A loud bang made me jump. 砰的一声巨响吓我一跳。 Her heart jumped when she heard the news. 听到那消息她的心猛地一跳。 jump by… Prices jumped by 60% last year. 去年，物价暴涨 60%。 jump (from…) (to…) Sales jumped from $2.7 billion to $3.5 billion. 销售额从 27 亿美元猛增到 35 亿美元。 I couldn't follow the talk because he kept jumping about from one topic to another. 我听不明白他的讲话，因为他老是转换话题。 The story then jumps from her childhood in New York to her first visit to London. 故事接着从她在纽约的童年一下子转到她第一次去伦敦。 You seem to have jumped several steps in the argument. 你在论证中似乎略去了好几个步骤。 The needle jumped across the dial. 指针突然从刻度盘的一端跳到另一端。 The film jumped during projection. 电影放映时跳了片。 The thieves jumped him in a dark alleyway. 一伙盗贼在一条漆黑的小巷里突然扑向他。 to jump a bus跳上公共汽车 The bar's jumping tonight. 今晚酒吧里气氛活跃。 The local residents are jumping up and down complaining about the noise. politicians eager to jump on the environmental bandwagon急于随大溜加入环保行列的政客们 There I go again—jumping to conclusions. 我又犯老毛病了——匆忙草率地下结论。 Has the show finally jumped the shark?这档节目为刺激收视，最终加入荒诞不经的内容了吗？ Can you jump over that fence? He almost jumped in surprise. He crept up behind me and made me jump. He had to jump from a first floor window. He tried to jump back on board. He was jumping up and down with excitement. I nearly jumped out of my skin when he told me. Profits jumped by 15 per cent during the year. Shares jumped 2p to 222p. She jumped slightly at the sound of the bell. She jumped up onto the table. She practically jumped out of bed. Stop jumping on the furniture! The movie then jumps ahead to twenty years in the future. There was a loud bang that made me jump. They all jumped for joy and hugged each other. When she heard the news she immediately jumped on a plane to France. ‘Quick! Jump!’ she shouted. He can jump over two metres. He jumped high into the air. He jumped the stream and carried on up the hill. Her horse fell as it jumped the last fence. I held my nose and jumped into the water. I jumped into bed and pulled the covers right over me. I tried to get him to jump but he wouldn’t. Jump in and I’ll give you a lift. Prices jumped by 60 % last year. 去年，物价暴涨 60%。 She nearly jumped out of her skin when she saw me. The dog kept jumping up at me. The pilot jumped from the burning plane. 飞行员从着火的飞机跳伞了。 a jump of over six metres六米多的一跳 The story takes a jump back in time. 这故事一转又回到以前发生的事情。 Somehow he survived the jump from the third floor of the building. 不知怎么的，他从四楼跳下来竟然没摔死。 to do a parachute jump跳伞 a ski jump champion跳台滑雪冠军 I sat up with a jump (= quickly and suddenly). 我霍地坐起身来。 The negotiations took a jump forward yesterday (= they made progress). 谈判昨天取得进展。 The horse fell at the last jump. 那匹马在跨越最后一个障碍物时跌倒了。 a 20 per cent jump in pre-tax profits税前利润 20% 的大幅增长 unusually large price jumps非同寻常的大幅度涨价 If I catch you cheating, you’ll be for the high jump. Why didn’t you just tell him to take a running jump? Cats can clear six feet with a standing jump. He took a running jump and just managed to clear the stream. He’s going to do a parachute jump for charity. Her heart gave a little jump at his smile. I sat up with a jump. 我霍地坐起身来。 Is he good enough to make the jump into Formula One? She made a jump for the river bank. The champion fell at the water jump. The new law is a jump into the unknown. The sportswear company reports a jump in sales since the Olympics. There’s been no sudden jump, but a steady increase year on year. She managed a jump of 1.6 metres. |