| 例句 |
verbnounadjective The ice cracked as I stepped onto it. 我一踩冰就裂了。 crack something He has cracked a bone in his arm. 他的手臂有一处骨裂。 Her lips were dry and cracked. 她的嘴唇干裂了。 + adv./prep. A chunk of the cliff had cracked off in a storm. 悬崖上的一块石头在暴风雨中崩塌下来。 (figurative) His face cracked into a smile. 他脸上绽放了微笑。 crack something to crack a nut把坚果砸开 crack something + adv./prep. She cracked an egg into the pan. 她往锅里打了一个鸡蛋。 I cracked my head on the low ceiling. 我的头撞上了低矮的天花板。 He cracked me on the head with a ruler. 他用尺子猛击我的头部。 A shot cracked across the ridge. 一颗炮弹飞过山脊爆炸了。 [no passive] crack something He cracked his whip and galloped away. 他抽响鞭子，策马飞奔而去。 In a voice cracking with emotion, he told us of his son's death. 他悲恸失声地告诉我们他儿子去世的消息。 Things are terrible at work and people are cracking under the strain. 工作情况很糟糕，人们因过度紧张越来越吃不消了。 They questioned him for days before he cracked. 他们审讯他多日后他就垮掉了。 The old institutions are cracking. 旧的制度正在瓦解。 to crack the enemy’s code破译敌人的密码 (informal) After a year in this job I think I've got it cracked! 干了一年后，我觉得我已知道怎样做这项工作了！ Police have cracked a major drugs ring. 警方破获了一个重大的贩毒集团。 This entertainer can crack wise with the best of them. There's a lot to be done, so let's get cracking. 要做的工作很多，咱们马上就干吧。 He's not nearly such a good writer as he's cracked up to be. 他远不是人们所说的那种优秀作家。 He is under a lot of pressure but is showing no signs of cracking. He thought he’d never get through the ordeal without cracking up. The dish had cracked quite badly. The stresses of her job became too great and she finally cracked. to crack down hard on crime ‘How’s the investigation going?’ ‘I think we’ve cracked it.’ A team of experts finally cracked the code. As I leapt up, I cracked my skull on a beam and passed out. He stood up suddenly, cracking his head on the low ceiling. The ice cracked as I stepped on it. The leather/mud/paint/plaster had cracked. We need some more solid evidence if we’re going to crack the case. This cup has a crack in it. 这杯子有一道裂痕。 Cracks began to appear in the walls. 墙壁开始出现裂缝了。 (figurative) The cracks (= faults) in the government's economic policy are already beginning to show. 政府经济政策中的失误已开始显露出来。 She peeped through the crack in the curtains. 她透过窗帘的缝隙窥视。 The door opened a crack (= a small amount). 那门开了一条缝。 a crack of thunder一声霹雳 the sharp crack of a rifle shot尖厉的步枪声 She fell over and got a nasty crack on the head. 她跌倒了，脑袋重重地磕了一下。 She hopes to have another crack at the world record this year. 她希望今年再一次冲击世界纪录。 a crack addict吸强效可卡因成瘾的人 He made a very unfair crack about her looks. 他开玩笑地损了一下她的长相，言语很是刻薄。 Where's the crack tonight? 今晚去哪里逍遥？ He's a person who enjoys a drink and a bit of crack. 他是个喜欢喝两杯又爱聊天的人。 I have to get up at the crack of dawn. I felt we weren't given a fair crack of the whip. 我觉得我们没有得到适当的机会。 A fine crack ran up the wall. A loud crack echoed off the empty walls. Could you open the window just a crack? He gave a crack of laughter. He gets really mad if anyone makes a crack about his weight. He had a good crack at opening the door, but it wouldn’t budge. The chandelier hit the floor with a crack. There’s a crack in the fence big enough to look through. We filled the cracks in the plaster before hanging the wallpaper. Wide cracks appeared in the ground during the drought. a tiny crack of light under the door She heard the sharp crack of a rifle shot. She peeped through a crack in the curtains. The cracks in the government’s economic policy are already beginning to show. 政府经济政策中的失误已开始显露出来。 The door opened a crack. 那门开了一条缝。 There was a deafening crack of thunder and the heavens opened. crack troops精锐部队 He's a crack shot (= accurate and skilled at shooting). 他是个神枪手。 |