| 例句 |
verbnoun compare A and B It is interesting to compare their situation and ours. 把他们的状况与我们的相比很有意思。 We compared the two reports carefully. 我们仔细地比较了两个报告。 compare A with/to B We carefully compared the first report with the second. 我们仔细比较了第一份报告和第二份报告。 My own problems seem insignificant compared with other people's. 与别人的问题相比，我自己的问题算不得什么。 I've had some difficulties, but they were nothing compared to yours (= they were not nearly as bad as yours). 我遇到了一些困难，但与你的困难比起来就算不上什么了。 Standards in health care have improved enormously compared to 40 years ago. 与 40 年前相比，卫生保健的水平得到了极大提高。 This school compares with the best in the country (= it is as good as them). 这所学校可与全国最好的学校媲美。 This house doesn't compare with our previous one (= it is not as good). 这房子比不上我们以前的。 Their prices compare favourably to those of their competitors.他们的价格比竞争者的要优惠。 The critics compared his work to that of Martin Amis. 评论家把他的作品和马丁 · 埃米斯的相提并论。 We saw the play separately and compared notes afterwards. They are both great but you can't compare apples and oranges. 他们两个都很不错，但是不可相提并论。 No, you’re trying to compare apples and oranges.This survey highlights a number of differences in the way that teenage boys and girls in the UK spend their free time.这项民意测验凸显出英国十几岁的男孩和女孩在打发闲暇时间上的诸多不同。 One of the main differences between the girls and the boys who took part in the research was the way in which they use the Internet.参与了这项研究的女生和男生之间的主要差异之一在于他们使用互联网的方式。 Unlike the girls, who use the Internet mainly to keep in touch with friends, the boys questioned in this survey tend to use the Internet for playing computer games.女生使用互联网主要是和朋友联系，这一点和男生不同，参与调查的男生往往是使用互联网来玩电脑游戏。 The girls differ from the boys in that they tend to spend more time keeping in touch with friends on the telephone or on social networking websites.与男生不同的是，女生往往花更多的时间通过电话或社交网站与朋友保持联系。 Compared to the boys, the girls spend much more time chatting to friends on the telephone.与男生相比，女生花在与朋友电话聊天上的时间要多得多。 On average the girls spend four hours a week chatting to friends on the phone. In contrast, very few of the boys spend more than five minutes a day talking to their friends in this way.女生平均每周花四个小时与朋友电话聊天。相比之下，很少有男生每天以这种方式与朋友聊天五分钟以上。 The boys prefer competitive sports and computer games, whereas/while the girls seem to enjoy more cooperative activities, such as shopping with friends.男生更喜欢竞技性体育运动和电脑游戏，而女生似乎更喜欢合作性活动，比如与朋友一起购物。 When the girls go shopping, they mainly buy clothes and cosmetics. The boys, on the other hand, tend to purchase computer games or gadgets.女生购物时主要买衣服和化妆品，而男生往往会买电脑游戏或小器具。 This bar chart illustrates how many journeys people made on public transport over a three-month period.这个柱状图显示三个月期间人们乘坐公共交通往来的次数。 This table compares bus, train, and taxi use between April and June.这个表比较了四月至六月公交车、火车和出租车的使用情况。 The results are shown in the chart below.结果显示在下面的图表中。 In this pie chart, the survey results are broken down by age.在这个饼分图中，调查结果按年龄划分。 This pie chart breaks down the survey results by age.这个饼分图按年龄对调查结果进行分类。 As can be seen from these results, younger people use buses more than older people.从结果可以看出，年轻人比老年人乘坐公交车的频率更高。 According to these figures, bus travel accounts for 60% of public transport use.从这些数字看，乘坐公交车出行占公共交通使用率的 60%。 From the data in the above graph, it is apparent that buses are the most widely used form of public transport.从上图的数据明显看出：公交车是公共交通中使用最广泛的类型。 Few things compare with= are as good as the joy of walking on a bright spring morning. I’ve had some difficulties but they were nothing compared to yours. 我遇到了一些困难，但与你的困难比起来就算不上什么了。 The city compares favourably with other parts of Brazil. The golfer Tiger Woods is often compared to Jack Nicklaus. These mountains do not compare with the Himalayas. These mountains do not compare with= are not nearly as high, impressive, etc. as the Himalayas. Athletics just can’t compare with professional sport in terms of material gain. Average speeds for the journey compare unfavourably with the rest of the rail network. Few trees can compare with our native rowan for ease of cultivation. How can you compare the two things? They are so different! How do these results compare with last year’s? My own problems seem insignificant compared with other people’s. 与别人的问题相比，我自己的问题算不得什么。 Nothing compares with the sight of your child swimming for the first time. Our productivity compares well with our UK competitors’. The critics compared his work to that of Hemingway. The profit of £23 million compares with a £32 million loss in the previous financial year. This Roman gold doesn’t compare to a recent find by a local farmer, which is worth millions. This government’s record compares favourably with that of our predecessors. a diamond beyond compare Our professional service promises you a wedding without compare. |