例句 |
nounverb to pay somebody a compliment (= to praise them for something)对某人表示赞扬 ‘You understand the problem because you're so much older.’ ‘I'll take that as a compliment!’ “您是能理解这个问题的,因为您年纪大那么多。” “就当你这是夸奖吧!” It's a great compliment to be asked to do the job. 获聘请做这项工作是一项极大的荣誉。 to return the compliment (= to treat somebody in the same way as they have treated you)照样回敬 My compliments to the chef! 请向厨师代为致意! (British English) Compliments of the season! (= for Christmas or the New Year) 谨致节日的祝贺!(圣诞节或新年时的贺辞) Please accept these flowers with the compliments of (= as a gift from) the manager. 请接受经理送的鲜花。 He returned her compliment by saying how well she looked. I’ll take that as a compliment. If Mark’s wearing a suit, that’ll be a compliment to you! In a backhanded compliment she said he looked very good for his age. Please don’t misunderstand me—I meant it as a compliment. Please give my compliments to your wife. She acknowledged their compliments with a big smile. She received several compliments on her speech. She’s always fishing for compliments about her looks. The only enclosure was a formal compliments slip from the accounts department. To listen to someone is the greatest compliment you can pay. my compliments to the chef 请向厨师代为致意! ‘You understand the problem because you’re so much older.’ ‘I’ll take that as a compliment!’ “您是能理解这个问题的,因为您年纪大那么多。” “就当你这是夸奖吧!” It’s a great compliment to be asked to do the job. 获聘请做这项工作是一项极大的荣誉。 She always paid me compliments on my hair and my clothes. She complimented him on his excellent German. 她夸奖他德语棒极了。 She complimented me on my English.她夸奖我的英语好。 The different flavours complement each other perfectly.不同的味道搭配在一起,可口极了。 She made some very complimentary remarks about my English.她对我的英语赞赏有加。 There was a complimentary basket of fruit in our room.我们房间里有一篮免费赠送的水果。 The team members have different but complementary skills.队员技术不同但能互补。 |