| 例句 |
nounverb This newspaper maintains a good balance in its presentation of different opinions. 这份报纸不偏不倚地报道不同的意见。 Tourists often disturb the delicate balance of nature on the island. 观光客常常干扰岛上脆弱的自然生态平衡。 His wife's death disturbed the balance of his mind. 妻子的离世使他心神不宁。 balance between A and B Try to keep a balance between work and relaxation. 尽量保持工作与休闲均衡。 Athletes need a good sense of balance. 运动员要有良好的平衡感。 I struggled to keep my balance on my new skates. 我穿着新溜冰鞋，努力保持平衡。 She cycled round the corner, lost her balance and fell off. 她骑车拐弯时失去平衡，摔了下来。 to check your bank balance (= to find out how much money there is in your account)核对银行结存 The balance of $500 must be paid within 90 days. 500 美元结欠款必须于 90 天之内付清。 The balance of evidence suggests the Liberal party's decline began before the First World War. The long-term future of the space programme hangs in the balance. 航天计划的长远前景尚未明朗。 Tom’s life hung in the balance for two weeks as he lay in a coma. I was thrown off balance by the sudden gust of wind. 突如其来的一阵风差点儿把我吹倒。 The senator was clearly caught off balance by the unexpected question. 参议员显然因这意想不到的问题而乱了阵脚。 On balance, the company has had a successful year. 总的来说，公司这一年业绩很好。 In an interview, smart presentation can tip the scales in your favour. 在面试中，机敏的表现是一种有利的条件。 New evidence tipped the balance against the prosecution. Cats have a very good sense of balance. Democracy depends on a system of checks and balances. Everyone likes to have a healthy bank balance. Gymnasts have excellent balance. He argues that the balance has swung too far in favour/favor of capitalism. He asked the cashier for the balance of his current account. He set his feet wider and adjusted his balance. How do you find an acceptable balance between closeness and distance in a relationship? I’ll need to check my bank balance before I spend so much money. I’ll pay the balance later. In an interview, good presentation can tip the balance your way. Interest is calculated on the daily cleared balance and paid direct to your account. It is important to keep the different aspects of your life in balance. Pulling up all the plants will disturb the natural balance of the pond. She lost her balance and fell. The balance of advantage has shifted from the unions to employers. The balance of the proceeds will be used for new equipment. The final balance is due six weeks before departure. The gymnasts finish with floor exercises and the balance beam. The sudden movement threw him off balance. There is an even gender balance among staff and students. There was a dramatic shift in the balance of power. They assessed the balance of forces between Israel and other countries. Tightness in one set of muscles will affect your whole balance. We need to strike a balance between these conflicting interests. Who holds the balance of power in this relationship? With children, it is important to achieve the right balance between love and discipline. Yoga improves balance as well as flexibility. You have to maintain a balance in your life or else you’ll go crazy. a healthy balance of foods the balance between academic and practical work the balance brought forward from the previous year the balance of animals and plants in the environment the changing balance of power between the working and middle class the company’s balance sheet to hold the balance of power ways to improve your work-life balance He lost his balance and fell over. I need to check my bank balance. balance (on something) How long can you balance on one leg? 你单腿能站多久？ balance something (on something) The television was precariously balanced on top of a pile of books. 电视机放在一堆书上面，不稳当。 She balanced the cup on her knee. 她把杯子在膝盖上放稳。 balance out The good and bad effects of any decision will usually balance out. 任何决策的效果往往利弊互见。 balance something (out) This year's profits will balance out our previous losses.本年度的赢利将可弥补我们之前的亏损。 His lack of experience was balanced by a willingness to learn. 他的好学弥补了他经验的不足。 She tries to balance home life and career. 她力图兼顾家庭生活和事业。 The cost of obtaining legal advice needs to be balanced against its benefits. 法律咨询的费用与其效益需权衡一下。 I tried to work out why the books wouldn't balance.我想要弄清这些账目收支为什么不平衡。 He balanced the glasses carefully on the tray. She tries to balance the needs of her children with those of her employer. The plan seeks to balance two important objectives. The song perfectly balances melody and rhythm. We have to balance the risks of the new strategy against the possible benefits. This year’s profits will balance out previous losses. |