My feet are aching.我的脚疼。to get/rise to your feet(= stand up)起立I've been on my feet(= standing or walking around) all day.我已经站了一整天。We came on foot(= we walked).我们是走来的。Come on lads—on your feet and do some work!walking around the house in bare feet(= not wearing shoes or socks)赤脚在房子里走来走去Please wipe your feet(= your shoes) on the mat.请在垫子上蹭一蹭脚。Daniel was shifting anxiously from foot to foot.a foot pump(= operated using your foot, not your hand)脚踏泵a foot passenger(= one who travels on a ferry without a car)步行旅客（无车上渡船者）bare-footed赤脚的four-footed四足的a left-footed shot into the corner踢入球门一角的左脚一记射门the foot of the stairs/page/mountain楼梯底部；页末；山脚The nurse hung a chart at the foot of the bed(= the part of the bed where your feet normally are when you are lying in it).护士在床尾挂了一张表。a 6-foot high wall6 英尺高的墙We're flying at 35 000 feet.我们在 35 000 英尺高空飞行。‘How tall are you?’ ‘Five foot nine’ (= five feet and nine inches).“你多高？” “五英尺九英寸。”His boat is an eighteen-footer.他的小船长十八英尺。Both my brothers are six-footers.For men / may come / and men / may go.（此诗行四个部分有四个音步）Weekdays are slow in the restaurant, but at weekends the staff are rushed off their feet.You landed on your feet, getting such a well-paid job with so little experience.Jim’s always getting himself in trouble, but he usually seems to fall on his feet.He landed feet first.他落地时双脚先着地。You'll have to carry me out feet first!想把我撵走，除非让我横着出去！I only recently joined the firm so I'm still finding my feet.我最近才加入这家公司，所以还在适应过程中。‘Ian can't come because he's tired.’ ‘Tired my foot! Lazy more like!’“伊恩不能来，因为他累了。” “累个屁！说懒还差不多！”We were covered from head to foot in mud.我们浑身是泥。She was dressed from head to toe in red.At that time he was a young actor, just getting his feet wet.那时他还是个年轻演员，才初出茅庐。I always wanted to work in TV but it took me two years to get a foot in the door.我一直想做电视工作，但花了两年才进了这个圈子。He was going to ask her but he got cold feet and said nothing.他本来是想问她的，可事到临头他却胆怯得什么也没有说。After a few years in one place, I get itchy feet.I seem to have got off on the wrong foot with the new boss.看来我和新老板的关系一开头就不好。When the actor was imprisoned for drug offences, his fans were upset to find that their hero had feet of clay.In spite of his overnight stardom he still manages to keep his feet on the ground.The side that’s on the back foot, struggling to defend, will usually give away more penalties.We'd like to put the fossil fuel industry on the back foot.Advances in drone technology have caught lawmakers on the back foot.Sue's back on her feet again after her operation.休手术后又恢复健康了。The new chairman hopes to get the company back on its feet within six months.新董事长希望在六个月以内使公司恢复元气。We can't wait to hear the patter of tiny feet.我们恨不得早点儿有个小宝宝。After a hard day's work, it's nice to get home and put your feet up.辛劳一天后回家架起双腿休息是很惬意的。You've got to put your foot down and make him stop seeing her.你得坚决制止他再见她。She put her foot down and roared past them.她猛踩油门，从他们旁边呼啸而过。I really put my foot in it with Ella—I didn't know she'd split up with Tom.我真的冒犯了埃拉，我不知道她和汤姆分手了。In the last two games he has hardly put a foot wrong.他在上两局比赛中几乎一点错都没有出。the first man to set foot on the moon第一个登上月球的人I vowed never to set foot in the place again.我发誓再不去那个地方了。His business sense helped set the club on its feet again.他的经营意识使俱乐部又重振雄风。When his parents died he had to learn to stand on his own two feet.他的父母去世后他不得不学会自立。She’s waiting for some hero to come and sweep her off her feet.Come and sit down and take the weight off your feet for a while.来坐下歇一会儿吧。I don't want you kids under my feet while I'm cooking.我做饭时不希望你们这些孩子在我这儿碍手碍脚的。Shoppers voted with their feet and avoided the store.购物者对那家商店避而远之。He seems to expect me to wait on him hand and foot.I hope I haven’t walked you off your feet.She was too weak to stand.她虚弱得站都站不住。Stand still when I’m talking to you!我跟你说话，站着别动！We stood talking for a few minutes.我们站着谈了几分钟。He stood and looked out to sea.他站着向大海望去。Please don’t get up!请不要站起来！Stand up straight!立正！Everyone would stand up when the teacher entered the classroom.老师走进教室时大家都会起立。Please don’t stand up!Would you all rise, please, to welcome our visiting speaker.请大家起立，欢迎我们的演讲嘉宾。I helped her to get to her feet.我扶着她让她站起来。I’ve been on my feet all day.我已经站了一整天。Footnotes are given at the bottom of each page.脚注附于每页的下端。I waited for them at the bottom of the hill.我在山脚下等他们。The lamp has a heavy base.这台灯的底座很沉。to lay the foundations of the new school给新校舍打地基At the foot of the stairs she turned to face him.她在楼梯底转过身来面对着他。Foot passengers were allowed to leave the ferry before the vehicles.He raised his foot off the accelerator pedal.He shifted his weight onto his back foot.He swung a foot at the ball but missed completely.He’s broken several bones in his left foot.His foot caught in the cable and he fell under the train.My foot slipped as I was about to shoot and I missed the ball.She kicked the ball with her right foot.She put her foot down on the accelerator and the car lurched forward.She was dressed from head to foot in green velvet.She was tapping her foot impatiently.That man trod on my foot and he didn’t even apologize.The city is best explored on foot.最好是徒步探索这个城市。They looked unsure and shifted uneasily from foot to foot.soldiers on foot patrolAt the foot of the stairs she turned to face him.她在楼梯底转过身来面对着他。She was too weak to stand.她虚弱得站都站不住。Stand still when I’m talking to you!我跟你说话，站着别动！We stood talking for a few minutes.我们站着谈了几分钟。He stood and looked out to sea.他站着向大海望去。Please don’t get up!请不要站起来！Stand up straight!立正！Everyone would stand up when the teacher entered the classroom.老师走进教室时大家都会起立。Please don’t stand up!Would you all rise, please, to welcome our visiting speaker.请大家起立，欢迎我们的演讲嘉宾。I helped her to get to her feet.我扶着她让她站起来。I’ve been on my feet all day.我已经站了一整天。Once again it will be the taxpayer who has to foot the bill.这一次掏腰包的又得是纳税人。Who will be footing the bill for the party?