| 例句 |
verbnoun Whose turn is it to deal? 该谁发牌了？ deal (something) (out) (to somebody) Start by dealing out ten cards to each player. 首先给每家发十张牌。 deal somebody something He dealt me two aces. 他给我发了两张 A 牌。 You can often see people dealing openly on the streets. 经常可以看到一些人在大街上公然买卖毒品。 Her sudden death dealt a blow to the whole country. 她突然逝世，举国上下为之震惊。 That's the way it is, so deal with it!就是这个样子，接受现实吧！ Not all complaints are so easily dealt with. Our factory deals directly with its customers. The business deals in second-hand books. The two issues should be dealt with separately. This topic is dealt with at greater length in the following chapter. We discussed different ways of dealing with the problem. You have not dealt fairly with me. He was sent to jail for dealing drugs to his friends. They spent a great deal of money. 他们花了大量的钱。 It took a great deal of time. 这费了很多时间。 I'm feeling a good deal better. 我感觉好多了。 We see them a great deal (= often). 我们经常见到他们。 to make/sign/conclude/close a deal (with somebody)（与某人）达成一笔交易 (informal) Did you cut a deal (= make one)? 你们交易做成了吗？ We did a deal with the management on overtime. 我们与资方在加班问题上达成了一项协议。 They were hoping for a better pay deal. 他们希望达成一项提高工资的协议。 A deal was struck after lengthy negotiations. 经过漫长的谈判终于达成了协议。 The deal fell through (= no agreement was reached). 交易没有谈成。 I got a good deal on the car (= bought it cheaply). 我这辆小汽车买得很便宜。 It's a deal! (= I agree to your terms) 就这么办吧！ Listen. This is the deal (= this is what we have agreed and are going to do). 听着，下面是我们达成的协议。 As athletes prepare for the Olympics, sporting organizations are looking for big sponsorship deals to pay for the trip to Sydney. If elected, the party has promised a new deal (= better and fairer treatment) for teachers. 该党承诺如果当选将给教师更好的待遇。 They knew they’d been given a raw/rough deal(= been treated unfairly).他们知道自己受到了不公正待遇。 We tried to ensure that everyone got a fair deal. 我们尽力保证每个人都受到公平待遇。 It was a square deal for everyone. 这对任何人来说都是公平合理的。 It's your deal. 该你发牌了。 a deal table松木桌子 The merger is by no means a done deal yet. 合并之事远未成定局。 What's the deal? Do you want to go out or not? 怎么啦？你想不想出去？ Any sponsorship deal would be scuppered if Jones misses the Olympics. Britain pulled out of the deal because of rising costs. He even sweetened the deal with a $5 000 signing bonus. He has been mixed up in several shady deals with arms dealers. I got a very good deal on my new car. I’ll make a deal with you—I’ll work evenings if you’ll work weekends. Immigrants often get a bad deal when it comes to pay. Increased holiday allowance is part of the deal. Lack of accounting clarity can discourage investors and become a deal breaker. Management and unions have agreed a new deal on pay and productivity. Nurses have taken to the streets to get a fair deal from the government. She has a lucrative deal with a cosmetics company. Staff have accepted a deal offering them a 2% share of profits. The TV station has signed an exclusive deal to show all United’s home games. The band eventually signed a record deal. The band signed a two-album deal with a record company. The company are offering cut-price deals on many flights. The company has done a deal with the catering staff. The company hopes to pursue similar deals with other providers. The company structured a deal to purchase the competitor out of bankruptcy. The deal fell through when the author received a more attractive offer. The pay deal will not now go ahead. The union accepted a package deal including higher pension and longer holiday allowance. The union accepted a package deal including higher pensions. The union tries to get a square deal for all its members. The unions are ready to do a deal over pay. They are hoping to clinch a major deal to supply computers to the army. They can’t offer us a sweetheart deal on the rental fees we pay. They took over the company in a £750 000 deal. Under the deal, you save money if you repay the loan early. Under the terms of the deal, the band has to make two albums a year. You may get a better deal from another bank. a deal between Brazil and Argentina a deal between France and Spain business brokers and other deal makers A deal was struck after lengthy negotiations. 经过漫长的谈判终于达成了协议。 Did you manage to cut a deal? It’s a deal!. 就这么办吧！ Many athletes secure lucrative sponsorship deals. The company expects to close the deal in the first quarter of next year. This is the deal. |