例句 |
noun the kingdom of heaven天国 I feel like I've died and gone to heaven. 我仿佛觉得自己已经死了,进了天堂。 This isn't exactly my idea of heaven! 这可不太像我所想象的那么美妙! It was heaven being away from the office for a week. 一个星期远离办公室真是快活极了。 The island is truly a heaven on earth. 那个岛堪称人间天堂。 Four tall trees stretched up to the heavens. 四棵大树参天而立。 God, what a stupid thing to do! 天啊,这事干得太蠢了! God knows what else they might find. 谁知道他们还可能找到什么。 ‘Where are they?’ ‘Goodness knows.’ “他们在哪儿?” “天晓得。” She ought to pass the exam—goodness knows she's been working hard enough. 她应该考试合格,她已经够努力了。 ‘Maybe you'll end up as a lawyer, like me.’ ‘God forbid!’ “也许你会像我一样,最终成为律师。” “但愿不会这样!” God help us if this doesn't work. 如果这个行不通,那就要靠上帝了。 Good heavens, what are you doing? 天哪,你在干什么? What in God's name was that noise? 那噪音究竟是怎么回事? Where in the name of Heaven have you been? 你到底上哪儿去了? Now that he's been promoted he's in seventh heaven. 他得到擢升,简直乐上天了。 Everyone thought that theirs was a marriage made in heaven. Thank God you're safe! 谢天谢地,你平安无事! ‘Thank goodness for that!’ she said with a sigh of relief. “这可要谢天谢地!” 她宽慰地舒了一口气。 Thanks heavens I’ve found my keys. I wish to God you'd learn to pay attention! 我真希望你能学会集中注意力! It was a marriage made in heaven. It was sheer heaven being alone at last. Our child seemed a gift from heaven. The island is truly a heaven on earth. 那个岛堪称人间天堂。 The kids were in absolute heaven at the fair. |