| 例句 |
verb understand (something) Can you understand French? 你懂法语吗？ Do you understand the instructions? 你懂得这些指令的意思吗？ She didn't understand the form she was signing. 她弄不懂她正在签署的表格。 I'm not sure that I understand. Go over it again. 我不敢说我搞懂了。请再来一遍吧。 I don't want you doing that again. Do you understand? 我不许你再这样做。你听明白了吗？ understand what… I don't understand what he's saying. 我不明白他在说些什么。 understand (something) Doctors still don't understand much about the disease. 医生对这种疾病还了解不多。 No one is answering the phone—I can't understand it. 没人接电话，我不知道是怎么回事。 understand why, what, etc… I could never understand why she was fired. 我怎么也不明白她为何被解雇。 They’re too young to understand what is happening. understand somebody/something doing something I just can't understand him taking the money. 我真想不通他为什么会偷钱。 (formal) I just can't understand his taking the money. 我真想不通他为什么会偷钱。 understand that… He was the first to understand that we live in a knowledge economy. 他最早认识到我们正处于知识经济的时代。 understand somebody Nobody understands me. 没有人了解我。 He doesn't understand women at all. 他根本就不了解女性。 We understand each other, even if we don’t always agree. understand what, how, etc… They understand what I have been through. 他们对我的遭遇很同情。 I understand how hard things have been for you. understand (that…) I quite understand that you need some time alone. 我很理解你需要独自静一会。 If you want to leave early, I'm sure he'll understand. 如果你想早些离开，我相信他会体谅的。 understand somebody doing something I quite understand you needing some time alone. 我很理解你需要独自静一会。 understand (that)… I understand (that) you wish to see the manager.我听说您想见经理。 Am I to understand that you refuse? 你是告诉我你拒绝了？ understand somebody/something to be/have something The Prime Minister is understood to have been extremely angry about the report. 据说首相对这份报告大为恼火。 it is understood that… It is understood that the band are working on their next album. 据说这个乐队正在录制他们的下一张专辑。 I thought it was understood that my expenses would be paid. 我原以为对方已同意支付我的费用。 In the sentence ‘I can't drive’, the object ‘a car’ is understood. 在 I can't drive 一句中，宾语 a car 是不言自明的。 I was given to understand that she had resigned. 我得知她已经辞职了。 He doesn't speak much Japanese but he can make himself understood. 他不大会讲日语，不过尚能勉强表达意思。 I don’t understand the instructions.我不懂这些指令的意思。 Doctors still don’t understand much about the disease. 医生对这种疾病还了解不多。 ‘It opens like this.’ ‘Oh, I see.’ “这样就打开了。” “哦，我明白了。” Oh yes, I see what you mean.噢，我明白你的意思了。 She didn’t get the joke. 她听不懂那个笑话。 I don’t get you. 我搞不懂你的意思。 Sorry—I don’t quite follow.对不起，我不太懂你的话。 The plot is almost impossible to follow. 故事情节几乎叫人不明所以。 They failed to grasp the importance of his words. 他们没有理解他的话的重要性。 It’s a difficult concept for children to understand/grasp.对孩子来说，这是一个很难理解的概念。 I don’t grasp French/the instructions.The concept of infinity is almost impossible for the human mind to comprehend.无穷的概念几乎是人类的大脑无法理解的。 I’m sorry, I didn’t quite understand.对不起，我不太明白。 Would you mind explaining that again? I’m not sure that I’ve understood correctly.请你再解释一遍行吗？我拿不准我理解得对不对。 Sorry, I don't quite follow (you).对不起，我不太懂你的话。 Can I just check that I’ve got this right?我核实一下我的理解是否正确好吗？ I’m not quite/exactly clear about/really sure what I’m supposed to do.我不太清楚／不太肯定该做什么。 Sorry, could you repeat that? I didn’t hear what you said.对不起，你能再说一遍吗？你刚才说的我没听到。 Sorry, would you mind repeating what you just said?对不起，请你把刚才说的话重复一遍好吗？ If I understand you correctly, you want me to phone the customer and apologise?如果我的理解没错，你是要我打电话给客户道歉？ Do you mean (to say) that the deal's off?你的意思是（说）交易取消了？ What exactly are you saying?你到底在说什么？ So you're saying that the meeting's cancelled?那么你是说会议取消了？ Sorry, did you mean that I should wait here or come back later?抱歉，你的意思是我该在这里等，还是一会儿再过来？ Can you just confirm your date of birth for me, please?请您帮我确认一下您的出生日期好吗？ Her behaviour wounded him in a way he did not really understand. I can’t understand what all the fuss is about. I could barely understand a word of his story. I don’t claim to understand it. I finally understood what she meant. I fully understand the reason for your decision. If I’ve understood you correctly… It is difficult to understand why he reacted in that way. Only specialists can hope to understand them. She intuitively understood his need to be alone. She realized that she had never properly understood him. She soon learnt to understand English. The effects of these chemicals on the body are still poorly understood. The girl understands immediately and promises to be more careful. The reasons for this decision are not easily understood. These beliefs are best understood as a form of escapism. These categories help us to better understand our readers. They won’t necessarily understand the pros and cons of the matter. We came to understand why certain things happened in certain ways. We understand little about this disease. What is generally understood by ‘democracy’? a complex topic which I only partially understand a woman struggling to understand an incomprehensible situation Do you understand French? Doctors still don’t understand much about the disease. 医生对这种疾病还了解不多。 He couldn’t understand what she was saying. He doesn’t understand women at all. 他根本就不了解女性。 I don’t understand the instructions.我不懂这些指令的意思。 I don’t want you doing that again. Do you understand? 我不许你再这样做。你听明白了吗？ I just can’t understand him taking the money. 我真想不通他为什么会偷钱。 If you want to leave early, I’m sure he’ll understand. 如果你想早些离开，我相信他会体谅的。 It’s understood that the band are already working on their next album. She said she didn’t understand the form she was signing. She understood that this was her last chance. The disease is still not fully understood. The prime minister is understood to have been extremely angry about the report. 据说首相对这份报告大为恼火。 We understand each other, even if we don’t always agree. |