| 例句 |
nounverb We have trouble getting staff. 我们在招聘雇员方面有困难。 He could make trouble for me if he wanted to. 他要是想找麻烦就能给我找麻烦。 trouble (with somebody/something) The trouble with you is you don't really want to work. 你的问题在于你并不是很想工作。 We've never had much trouble with vandals around here. 我们这一带从来没有多少破坏公物的问题。 Her trouble is she's incapable of making a decision. 她的问题是自己没有能力作决定。 The trouble is (= what is difficult is) there aren't any trains at that time. 麻烦的是当时没有火车。 The only trouble is we won't be here then. 唯一的麻烦是到那时我们就不在这儿了。 No, I don't know his number—I have quite enough trouble remembering my own. 不，我不知道他的号码，我光记自己的号码就够困难的了。 financial troubles财政困难 She was on the phone for an hour telling me her troubles. 她在电话上用了一个小时向我倾诉她的种种烦恼。 Our troubles aren't over yet. 我们的麻烦还没有完呢。 back trouble背痛 I've been having trouble with my knee. 我一直膝盖痛。 mechanical trouble机械故障 My car's been having engine trouble. The company ran into trouble early on, when a major order was cancelled. 这家公司早些时候有一个大订单被撤销，因此陷入了困境。 A yachtsman got into trouble off the coast and had to be rescued. 一个驾驶帆船的人在海上遇险须要救援。 If I don't get this finished in time, I'll be in trouble. 我如不按时把这完成就要倒霉了。 He's in trouble with the police. 他犯事落入了警察的手里。 My brother was always getting me into trouble with my parents. 以前我弟弟经常连累我遭父母的责难。 The police were expecting trouble after the match. 警方预料比赛后会有骚乱。 If you're not in by midnight, there'll be trouble (= I'll be very angry). 你要是半夜前不回家，我就让你有好戏看。 He had to throw out a few drunks who were causing trouble in the bar. 他不得不轰走几个在酒吧里闹事的醉鬼。 I don't want to put you to a lot of trouble. 我不想给你添很多的麻烦。 I'll get it if you like, that will save you the trouble of going out. 如果你愿意的话我去取，省得你还得出去。 Making your own yogurt is more trouble than it's worth. 自己做酸奶很麻烦，不值得。 She went to a lot of trouble to find the book for me. 她不辞劳苦把书给我找到了。 He thanked me for my trouble and left. 他感谢我尽了力便走了。 Nothing is ever too much trouble for her (= she's always ready to help). 她从不把麻烦当回事。 I can call back later—it's no trouble (= I don't mind). 我可以过一会儿回电话，没关系。 I hope the children weren't too much trouble. 我希望这些孩子没有太烦人。 My back's been giving me a lot of trouble lately. 我的后背最近一直疼痛。 The children didn't give me any trouble at all when we were out. 我们外出时孩子们一点儿也没给我添麻烦。 Drunken youths hang around outside looking for trouble. 喝醉的年轻人在街头游荡滋事。 They take a lot of trouble to find the right person for the right job. 他们竭力寻找合适的人选。 She didn't even take the trouble to find out how to spell my name. 她嫌麻烦，甚至连我的姓名如何拼写都不想搞清楚。 I recommend you get insurance against sickness and unemployment.我建议你办个疾病和失业保险。 She resigned because of ill health.她因健康状况不佳而辞职。 heart trouble.心脏病 Do you think it’s worth the trouble of booking seats in advance? Extra journalists have been sent to the main trouble spots. Fans wandered the town after the match looking for trouble. Growing your own vegetables is more trouble than it’s worth. He got into trouble for not doing his homework. He had a reputation for making trouble in the classroom. He has had back trouble since changing jobs. He is in trouble with the law again. He put his past troubles behind him and built up a successful new career. He was asking for trouble when he insulted their country. He was obviously upset, and muttered something about girlfriend trouble. Her troubles began last year when she lost her job. I can see trouble ahead. I don’t want to make trouble for her. I don’t want to put you to any trouble. I’ve had endless trouble with my car. I’ve had trouble sleeping recently. In times of trouble she always turns to her mother. Just don’t start any trouble. Look, we don’t want any trouble, so we’ll leave. Most of the game we were in foul trouble. She got into serious financial trouble after running up large debts. She has a history of back trouble. She knew that a hygiene inspection could spell trouble for her restaurant. She poured out all her troubles to her mother. Thank you very much for all your trouble. The company is in desperate trouble financially. The company soon ran into financial trouble. The printer’s causing trouble again. There was trouble brewing among the workforce. They are hoping to leave their recent troubles behind. They went to enormous trouble to make her stay a pleasant one. Trouble blew up when the gang was refused entry to a nightclub. Trouble often comes when you’re least expecting it. We left before the trouble started. We took the trouble to plan our route in advance. We’re in deep trouble now! When she saw the teacher coming she knew she was in big trouble. Why don’t we bring a pizza to save you the trouble of cooking? trouble between the races A yachtsman got into trouble off the coast and had to be rescued. 一个驾驶帆船的人在海上遇险须要救援。 As the bars closed the town was full of youths looking for trouble. He had to throw out a few drunks who were causing trouble in the bar. 他不得不轰走几个在酒吧里闹事的醉鬼。 He suffers from heart trouble. He went to a lot of trouble to find the book for me. Her trouble is she’s incapable of making a decision. 她的问题是自己没有能力作决定。 I can call back later—it’s no trouble at all. I hope the children weren’t too much trouble. 我希望这些孩子没有太烦人。 I’ll get it if you like—that will save you the trouble of going out. 如果你愿意的话我去取，省得你还得出去。 I’ve been having trouble with my knee. 我一直膝盖痛。 I’ve never been one to run away from trouble. If I don’t get this finished in time, I’ll be in trouble. 我如不按时把这完成就要倒霉了。 My brother was always getting me into trouble with my parents. 以前我弟弟经常连累我遭父母的责难。 Nothing is ever too much trouble for her. 她从不把麻烦当回事。 She didn’t even take the trouble to find out how to spell my name. 她嫌麻烦，甚至连我的姓名如何拼写都不想搞清楚。 She was on the phone for an hour telling me all her troubles. The children didn’t give me any trouble at all. The company ran into trouble early on, when a major order was cancelled. 这家公司早些时候有一个大订单被撤销，因此陷入了困境。 The only trouble is we won’t be here then. 唯一的麻烦是到那时我们就不在这儿了。 The police were expecting trouble after the game. The trouble is there aren’t any trains at that time. 麻烦的是当时没有火车。 The trouble with you is you don’t really want to work. 你的问题在于你并不是很想工作。 They take a lot of trouble to find the right person for the job. Troops were stationed nearby in case of crowd trouble. We’ve been having trouble getting staff. We’ve never had much trouble with vandals around here. 我们这一带从来没有多少破坏公物的问题。 What is it that's troubling you? 是什么事使得你愁眉苦脸？ He was deeply troubled by the allegations. trouble somebody Sorry to trouble you, but could you tell me the time? 对不起打扰您一下，请问几点了？ trouble somebody with something I don't want to trouble the doctor with such a small problem. 我不想为了这个小毛病麻烦医生。 (formal) trouble somebody to do something Could I trouble you to open the window, please? 劳驾，请您把窗户打开好吗？ He rushed into the room without troubling to knock. 他连门也懒得敲就闯进屋去。 My back's been troubling me again. 我的背又在一直疼了。 He has been troubled with a knee injury. I hate to trouble you, but could you move your car? This latest news troubled him deeply. Could I trouble you to open the window please? 劳驾，请您把窗户打开好吗？ I didn’t want to trouble the doctor with such a small problem. Sorry to trouble you, but could you read this document through for me? What is it that’s troubling you? 是什么事使得你愁眉苦脸？ |