| 例句 |
noun Could you wait a moment, please? 请您稍等一下，好吗？ One moment, please (= Please wait a short time). 请稍候。 He thought for a moment before replying. 他想了一下才回答。 I'll be back in a moment. 我一会儿就回来。 We arrived not a moment too soon (= almost too late). 我们到得一点也不早。 Moments later (= a very short time later), I heard a terrible crash. 过了一会儿，我听到一声可怕的撞击声。 We're busy at the moment (= now). 我们这会儿很忙。 I agreed in a moment of weakness. 我一时心软就答应了。 At that very moment, the phone rang. 就在那时，电话铃响了。 From that moment on, she never felt really well again. 从那时候开始，她就再也没真正好受过。 I'm waiting for the right moment to tell him the bad news. 我得找个适当的时机告诉他这个坏消息。 That was one of the happiest moments of my life.那是我一生中最快乐的一段时光。 Have I caught you at a bad moment? 我是不是来得不是时候？ Hurry up! He'll be back any moment now. 快点！他随时都会回来。 This was the best room we could get at such short notice. 这是我们临时能弄到的最好的房间了。 You must be ready to leave at a moment's notice. 你必须随时准备出发。 At this moment in time, I don't know what my decision will be. 此时此刻，我不知道自己会作出什么决定。 The previously unfashionable Tyrol is currently having a moment. Classic '70s hairstyles are having a moment once more. Sorry, I was just having a moment. What time is it? Oh, sorry—were you two having a moment? I’d better go and see the dentist—I can’t put off the evil hour any longer. This house is big enough for the moment, but we'll have to move if we have children. 这房子现在还够大。要是有了孩子，我们还得搬。 The job isn't exciting all the time, but it has its moments. 这工作并不总是很带劲，但也有让人兴奋的时候。 I found the play rather boring, but it had its moments. ‘Is Mr Burns available?’ ‘Just a second, please, I'll check.’ “我可以见伯恩斯先生吗？” “请稍等一会儿，我来查一下。” They changed the plans at the last minute. 事到临头他们却改变了计划。 Don't leave your decision to the last moment. 别等到最后一刻才来作决定。 I want to see him the moment he arrives. 希望他一到我就见到他。 The moment she walked through the door I thought she looked different. The moment of truth is when the trainee pilots take over the controls of the plane. I don't think for a moment that she'll accept but you can ask her. 我觉得她一定不会接受的，不过你可以去问问她。 matters of great moment极其重要的事 She's the fashion designer of the moment. 她是当前最红的时装设计师。 I phoned him up on the spur of the moment. 我一时冲动，给他打了电话。 a spur-of-the-moment decision心血来潮的决定 The trick is in finding the (right) psychological moment to ask him for more money. Can you wait a second while I make a call? 你能等一会儿让我打个电话吗？ Wait a minute—this isn't the right key. 等一等，不是这把钥匙。 A moment later, the ceiling fell in. After a moment we followed him. Afterwards she relived every moment in her head. At that very moment the phone rang. 就在那时，电话铃响了。 At the present moment, we do not have a choice. Could you look through this report when you have a spare moment? Could you wait a few moments? For one heart-stopping moment, we thought she was going to fall. He might wake up at any moment. He opened his mouth to say he loved her, but the moment passed. He was here just a moment ago. He’s in a bad mood today—you need to choose your moment carefully. Her finest moment came when she won Wimbledon. Her finest moment came when she won the Nobel Prize. I can only spare you a moment, I’m afraid—I’m terribly busy. I couldn’t stand it a moment longer. I didn’t want to screw up my big moment. I don’t expect to spend every waking moment at work. I don’t think this is the right moment to ask for a bonus. I dread the moment when she finds out. I felt at home here from the very moment I arrived. I loved her from the first moment I met her. I managed to capture the moment on film. I spent a few moments thinking what I was going to say. I stood there for a moment or two. I treasure the moments we spent together. I’ll be back in a moment. 我一会儿就回来。 In the heat of the moment she forgot what she wanted to say. 她因为过于激动而忘记了要说的话。 It was a bad time to have a senior moment. It was the proudest moment of my entire life. She let the news slip by mistake, in an unguarded moment. She paused a moment to reflect. That was a bad moment in my life. The feeling only lasted a moment. The moment had finally come to make a move. There was a moment of silence. There’s never a dull moment in this job. They were making the most of those last precious moments together. This is one of the book’s funniest moments. This won’t take a moment. Victory was sweet, and he wanted to savour every moment. We have reached a critical moment in the negotiations. Why do you leave it until the last possible moment before getting ready to leave? You need to be aware of what you are doing at any given moment. a great moment in the country’s history at the moment of death临终；弥留之际 in her rare moments of leisure Could you wait a moment, please? 请您稍等一下，好吗？ From that moment on, she never felt really well again. 从那时候开始，她就再也没真正好受过。 I haven’t finished. I’m still waiting for a quiet moment. I’m waiting for the right moment to tell him the bad news. 我得找个适当的时机告诉他这个坏消息。 Moments later, I heard a terrible crash. 过了一会儿，我听到一声可怕的撞击声。 One moment, please. 请稍候。 We arrived not a moment too soon. 我们到得一点也不早。 We’re busy at the moment. 我们这会儿很忙。 |