| 例句 |
verbnoun Lydia shifted uncomfortably in her chair. 莉迪亚在椅子上不安地动来动去。 I shifted uneasily under his gaze. shift (from…) (to…) The action of the novel shifts from Paris to London. 小说情节从巴黎移到了伦敦。 shift something Could you help me shift some furniture? 你能帮我挪几件家具吗？ shift something (from…) (to…) He shifted his gaze from the child to her. 他把目光从孩子身上移到她身上。 She shifted her weight from one foot to the other. 她把身体的重量从一只脚换到另一只脚上。 Public attitudes towards marriage have shifted over the past 50 years. 50 年来，公众对婚姻的态度已经改变。 shift (from…) (to/towards/toward…) The balance of power shifted away from workers towards employers. 强势的一方从工人转为雇主。 Her sympathies gradually shifted to the side of the protesters. shift something We need to shift the focus of this debate. 我们需要转换一下辩论的焦点。 shift something (from…) (to/towards/toward…) The new policy shifted the emphasis away from fighting inflation. 新政策不再把重点放在抑制通货膨胀上。 He tried to shift the blame for his mistakes onto his colleagues. 他自己犯了错误，却试图把责任推给同事。 a detergent that shifts even the most stubborn stains能去除极顽固的污渍的洗涤剂 They cut prices drastically to try and shift stock. 他们大幅度降价，试图销出存货。 to shift into second gear换成二挡 Government grants are being shifted away from the capital to the regions. He shifted his weight onto his left foot. Her eyes shifted to his face. His sympathies rapidly shifted to the side of the workers. I felt the advantage had suddenly shifted away from us. In recent years, manufacturing has shifted out of the US. Julie shifted her position slightly and smiled. Like many plays, this one shifts back and forth in time and place. She shifted her gaze away from the group of tourists. She shifted uncomfortably in her chair. These changes will shift the balance in higher education more towards science subjects. They tried to shift the blame onto the government. We cannot simply shift the responsibility onto someone else. constantly shifting alliances Can you help me shift these boxes? The little girl shifted her weight from one foot to another. They are trying to shift public attitudes about the nature of old age. a dramatic shift in public opinion公众舆论的急剧变化 a shift of emphasis重点的转移 to be on the day/night shift at the factory在工厂上日班／夜班 to work an eight-hour shift按每班八小时轮班工作 working in shifts轮班工作 shift workers/work轮班工作的工人；轮班作业 The night shift has/have just come off duty.上夜班的刚刚下班。 He works the night shift. I agreed to work double shifts for a few weeks. I detected a subtle shift towards our point of view. I didn’t realize that I’d have to work shifts. I’m doing the early shift this week. It was 8 a.m. and the nurses were changing shifts. My husband changed his shifts from afternoons to nights. My husband has changed his shifts, from the afternoon shift to the night one. The clinic is staffed by ten doctors who work in shifts. The industry has undergone a fundamental shift in recent years. The moment marked a significant shift in attitudes to the war. The shift change took place at 10 p.m. There has been a major shift in the public’s taste. These climate shifts occurred over less than a decade. These proposals represent a dramatic shift in policy. They’d altered his shift pattern twice in the past fortnight. a decision for the chief nurse on each shift a shift in attitude/opinion/perspective a shift in direction/focus/policy/strategy a shift in emphasis/mood/tone a shift towards part-time farming a sudden shift to the right in British politics one factor which may explain the president’s policy shift the many shifts between verse and prose that occur in Shakespeare the shift away from direct taxation As I left the next shift was settling in for the day. Most of the night shift had already left. The drama began at 5.15 am as the day shift was going on duty. There was a gradual shift in the population away from the countryside to the towns. These results mark a dramatic shift in public opinion. |