| 例句 |
verbnoun Don't touch that plate—it's hot! 别碰那个盘子，烫手！ Can you touch your toes? (= bend and reach them with your hands) 你直腿弯腰够得着你的脚趾吗？ I touched him lightly on the arm. 我轻轻碰了碰他的手臂。 He has hardly touched the ball all game. 他整场比赛几乎没碰到过球。 (figurative) I must do some more work on that article—I haven't touched it all week. 我还得在那篇文章上再下点儿功夫，我整整一个星期没有碰它了。 Make sure the wires don't touch. 一定不要让金属线搭在一起。 touch something Don't let your coat touch the wet paint. 你的外衣别蹭着还没有干的油漆。 His coat was so long it was almost touching the floor. 他的大衣太长，差不多拖到地板上了。 The dancer’s feet hardly seemed to touch the ground. I told you not to touch my things. 我告诉过你不要动我的东西。 He said I kicked him, but I never touched him! 他说我踢他了，可是我从来就没碰过他！ Her story touched us all deeply. 她的故事使我们大家深受感动。 What he said really touched my heart. These are issues that touch us all. 这些问题与我们大家都有关系。 You've hardly touched your food. 你没怎么吃东西啊。 He hasn't touched the money his aunt left him. 他还没动过他姑妈留给他的钱。 No one can touch him when it comes to interior design. 在室内设计方面，没有人能比得上他。 The speedometer was touching 90. 速度表显示时速达 90 英里。 Everything she touches turns to disaster. 什么事她一插手就会糟糕。 His last two movies have been complete flops and now no studio will touch him. 他的前两部电影彻底失败了，现在没有制片厂愿意用他。 A smile touched the corners of his mouth. 他的嘴角闪现出一丝笑意。 His hair was touched with grey. 他的头发有些斑白。 Some of her poems are touched with real genius. You touched a raw nerve when you mentioned his first wife. 你谈起他的第一任妻子，这就触到了他的痛处。 Personally, I wouldn’t touch him or his business with a bargepole. The speaker had obviously struck a chord with his audience. 讲演者显然已引起了听众的共鸣。 I put my feet down and touched bottom. Her career really touched bottom with that movie. I've been driving for over 20 years and never had an accident—touch wood! 我开车 20 多年从来没出过车祸，但愿好运常在！ Don’t you dare touch me! He accidentally touched a live wire attached to overhead power cables. He did not actually touch the substance, but may have inhaled it. He touched her gently on the arm. He was close enough to touch her. He wouldn’t let me touch the wound. Her hand reached out to touch his cheek. His fingers briefly touched hers. I want to touch briefly on another aspect of the problem. Photography is merely touched on in the book. Photojournalism and the birth of photography are merely touched on in the book. She hugged him, being careful not to touch his broken wrist. She touched him with her hand. The story touched me very deeply. Their faces were almost touching. Can you touch your toes? 你直腿弯腰够得着你的脚趾吗？ Don’t let your coat touch the wet paint. 你的外衣别蹭着还没有干的油漆。 Don’t touch that plate—it’s hot! 别碰那个盘子，烫手！ Even the most remote areas are now directly touched by political, educational and medical advances. I had been touched by his kindness to my aunts. I must do some more work on that article—I haven’t touched it all week. 我还得在那篇文章上再下点儿功夫，我整整一个星期没有碰它了。 Make sure the wires don’t touch. 一定不要让金属线搭在一起。 The dancer’s feet hardly seemed to touch the ground. The life of a shepherd has been only marginally touched by technological change. the sense of touch触觉 The gentle touch of his hand on her shoulder made her jump. 他的手轻轻地触了一下她肩膀便使她跳了起来。 All this information is readily available at the touch of a button (= by simply pressing a button). 这么多的资料，按下按钮便可毫不费力地查到。 This type of engraving requires a delicate touch. 这种雕刻要求手法轻巧。 She played the piano with a light touch. The body was cold to the touch. 这具尸体摸上去是冰冷的。 material with a smooth silky touch摸起来光滑得像丝绸一样的料子 He could not bear the touch of clothing on his sunburnt skin. 他忍受不住衣服磨蹭他那被太阳灼伤的皮肤。 I spent the morning putting the finishing touches to the report. 我花了一个上午为这个报告做最后的润色。 Meeting them at the airport was a nice touch. 到机场迎接他们是一个妙招。 Bright cushions add a decorative touch to a room. She prefers to answer any fan mail herself for a more personal touch. 她喜欢针对每一位崇拜者的来信，亲自予以回复。 Computer graphics will give your presentation the professional touch. 计算机绘图将会使你的演示具有专业特色。 He couldn't find his magic touch with the ball today (= he didn't play well). 他今天施展不出神奇的球技。 This meal is awful. I think I'm losing my touch (= my ability to do something). 这顿饭太难吃了。我想我的烹调技艺在走下坡路。 There was a touch of sarcasm in her voice. 她的话音中有点儿讥讽的意味。 There could be a touch of frost tonight. The music was a touch too loud for my liking. 这音乐有点太吵，不合我的口味。 He kicked the ball into touch. 他把球踢出了边线。 Unfortunately, the people making the decisions are out of touch with the real world. 令人遗憾的是，制定决策的人不了解实情。 Are you still in touch with your friends from college? 你和大学的同学还有联系吗？ Thanks for showing us your products—we'll be in touch. 谢谢给我们介绍你们的产品，我们将会保持联系。 I'm trying to get in touch with Jane. Do you have her number? 我正在设法和简取得联系。你有她的电话号码吗？ Let's keep in touch. 咱们保持联系。 I'll put you in touch with someone in your area. 我将安排你和你那个地区的一个人进行联系。 It is important to keep in touch with the latest research. 及时了解最新研究情况很重要。 We’ve been out of touch for a couple of years. Unfortunately, my father is no soft touch. 可惜，我父亲并非有求必应。 He tends to deal with disputes by kicking them into the long grass. 他处理争议的方法往往是置之不理。 She handles this difficult subject with a light touch. 她处理起这个难题来得心应手。 I've lost touch with all my old friends. 我与所有的老朋友都失去了联系。 Giving her flowers was a nice touch. He found his old political touch when the crisis emerged. He handles this controversial subject with a light touch. He has just the right touch of arrogance for the role. He must regain his shooting touch. Her speech brought a welcome touch of frivolity to the evening. Maybe the champion is losing her magic touch. Sculpture potentially appeals to the sense of touch as well as sight. She seemed to have a deft touch with comedy. She’s just putting the finishing touches to her painting. The candles gave the table a romantic touch. The decor includes many idiosyncratic little touches. The door swung open at his touch. The family photos add a homely touch. The security staff were in close touch with the local police. The slightest touch will set off the alarm. The solid rock was warm to the touch. They had to identify various materials by touch. This government is increasingly out of touch with ordinary voters. With students she had a sure touch and showed great personal sensitivity. You can now do your shopping at the touch of a button. a politician who lacked the common touch All this information is readily available at the touch of a button. 这么多的资料，按下按钮便可毫不费力地查到。 Give your garden a touch of class with a sundial as a focal point. He couldn’t find his magic touch with the ball today. 他今天施展不出神奇的球技。 I did that very badly. I think I’m losing my touch. She has learnt to recognize the raised patterns of Braille by touch. The bird depends largely on an extremely delicate sense of touch to find its prey. |