| 例句 |
adverbadjectiveexclamationnounverb The kids all behaved well. 孩子们都很有礼貌。 The conference was very well organized. 这次会议组织得很好。 Well done! (= expressing admiration for what somebody has done) 干得好！ His campaign was not going well. 他的竞选活动进展得不顺利。 These animals make very good pets if treated well (= with kindness). 这些动物若得到善待会成为很好的宠物。 People spoke well of (= spoke with approval of) him. 人们对他的评价很高。 She took it very well (= did not react too badly), all things considered. 总的说来，她的反应还挺不错。 They lived well (= in comfort and spending a lot of money) and were generous with their money. 他们生活优裕，花钱大方。 She was determined to marry well (= marry somebody rich and/or with a high social position). 她决意嫁给有钱有势的人。 Add the lemon juice and mix well. 加进柠檬汁并搅拌均匀。 The surface must be well prepared before you start to paint. 一定要把表面打磨好再开始油漆。 How well do you know Carla? 你对卡拉有多了解？ He's well able to take care of himself. 他完全能够自理。 (British English, informal) I was well annoyed, I can tell you. 我跟你说吧，我那时气坏了。 He was driving at well over the speed limit. 他当时开车的速度远远超过了限制。 a well-loved tale深受喜爱的故事 The castle is well worth a visit. 这座城堡很值得参观。 He liked her well enough (= to a reasonable degree) but he wasn't going to make a close friend of her. 他够喜欢她的，但并不打算和她结为密友。 She could well afford to pay for it herself. 她自己完全买得起。 You may well be right. 你很可能是对的。 It may well be that the train is delayed. 火车很可能晚点了。 I can't very well leave now. 我现在离开不太合适。 I couldn't very well refuse to help them, could I? 我没有理由拒绝帮助他们，是不是？ ‘What are we doing here?’ ‘You may well ask (= I don't really know either).’ “我们在这儿干什么呢？” “你算问对了（我也不知道）。” Are they coming as well? 他们也来吗？ They sell books as well as newspapers. 他们既卖报也卖书。 She is a talented musician as well as being a photographer. 她不但是个摄影师而且还是个天才的音乐家。 Mother and baby are doing well. 母子平安。 She is well on the way to recovery. 她就要康复了。 He is well on the way to establishing himself among the top ten players in the world. 他很快就会成为排名世界前十位的选手。 I don’t know exactly what’s been going on. I only know that you’re well out of it. He's well up in all the latest developments. 他对所有的最新发展情况都了如指掌。 You can bloody well keep your job—I don't want it! 你就继续干你那份臭工作吧，我才不稀罕呢！ ‘I’m not coming.’ ‘Yes, you bloody well are!’ Jack is doing very well at school. 杰克在学校里学习成绩斐然。 He would do well to concentrate more on his work. 他最好还是更加集中精力在工作上。 You did well to sell when the price was high. 你在价钱高的时候出售，真明智。 You're fucking well coming whether you want to or not. 不管你想不想来，你他妈的也要给我过来。 If you don't come now, you can jolly well walk home! 你要是还不来，那就步行回家吧！ You know as well as I do that you're being unreasonable. 其实你完全明白你是在故意胡搅蛮缠。 He knew full well what she thought of it. 他非常清楚她对此事的看法。 When it comes to other people's arguments, it's better to leave well alone. 遇到别人争论时，最好别插嘴。 If no one else wants it, we might as well give it to him. 如果没人要这个，我们不妨给他吧。 One dog looks pretty much like another to me. 在我看来，狗长得都差不多。 He goes out pretty well every night. The first stage is pretty near finished. By that time we were well and truly lost. 那时候我们已经完全迷路了。 If we got Terry to do that, we'd be well away. 假若我们让特里干这事，我们就会有很大成绩。 She seems to be well in with all the right people. 她似乎和所有大人物都关系很好。 She is well dressed.她衣着入时。 a well-dressed woman.穿着考究的女人 better-known poets较著名的诗人 the best-dressed person in the room.这屋里穿着最考究的人 I went to New York last year, and I also spent some time in Washington.我去年去了纽约，还在华盛顿待了些时间。 ‘I’m going home now.’ ‘I’ll come too.’.“现在我要回家了。” “我也一起走。” She hasn’t phoned and she hasn’t written either.她没来过电话，也没有写信。 You can have a burger, but you can’t have fries as well.你可以吃汉堡包，但不可以同时又吃炸薯条。 I don't feel very well. 我觉得身体不太好。 Is she well enough to travel? 她身体怎么样，能够旅行吗？ Get well soon! (= for example, on a card) 愿早日康复！ I'm better now, thank you. 我现在好些了，谢谢您。 (informal) He's not a well man. 他身体不太好。 It seems that all is not well at home. 看来家中并非事事如意。 All's well that ends well (= used when something has ended happily, even though you thought it might not). 结果好就算一切都好。 It would be just as well to call and say we might be late. 还是打个电话说一声我们可能到得晚些比较好。 (formal) It would be well to start early. 最好还是早点动身。 It's all very well for you to say it doesn't matter, but I've put a lot of work into this and I want it to be a success. 你说这无所谓当然容易，可是我却已经花费很大力气而且想要取得成功。 That's all well and good, but why didn't he call her to say so? 那好倒是好，可是他为什么不给她打电话这样说呢？ I’m not feeling very well.我感觉身体不太好。 Is he well enough to travel?他身体怎么样，能够旅行吗？ Are you feeling all right?你感觉还好吗？ She says she’s OK now, and will be back at work tomorrow.她说她现在身体还可以，明天就回来上班。 ‘How are you?’ ‘Fine, thanks.’ “你好吗？” “很好，谢谢。” Are you keeping fine?Keep healthy by exercising regularly.经常锻炼以保持健康。 After a few weeks she was feeling stronger.几周之后她感觉身体好些了。 I go swimming every day in order to keep fit.我每天游泳以保持健康。 I don’t feel very well. 我觉得身体不太好。 I hope you get well soon. She’s quite well at the moment. You look very well! ‘How are you?’ ‘Very well, thanks.’ He’s not a well man. 他身体不太好。 I hope you’re keeping well. I’m not feeling very well.我感觉身体不太好。 Is he well enough to travel?他身体怎么样，能够旅行吗？ It would be just as well to call and say we’ll be late. It would be well to start immediately. Wait till you’re better before you go back to work. Well, well—I would never have guessed it! 哟，哟，我怎么也不会猜到那儿去！ Well, really! What a thing to say! 啊，真是的！这么说太不像话了！ Well, thank goodness that's over! 好啦，谢天谢地，这件事总算过去了！ Well, it can't be helped. 唉，这没有办法。 ‘We lost.’ ‘Oh, well. Better luck next time.’ “我们输了。” “啊，算了。愿下次交好运。” Well, I suppose I could fit you in at 3.45. 好吧，我想可以在 3:45 见你。 Oh, very well, then, if you insist. 啊，那好吧，如果你坚持的话。 Well, as I was saying…噢，我刚才是说… ‘Do you want to come?’ ‘Well, I'm not sure.’ “你想来吗？” “哦，我还说不准。” Well? Are you going to tell us or not? 嗯？你想不想告诉我们？ Well, I'd better be going now. 就这样，我现在该走了。 I think it happened, well, towards the end of last summer. 我想事情发生在，对了，快到上个夏末的时候。 There were thousands of people there—well, hundreds, anyway. 那里有数以千计的人，噢，至少几百人。 ‘We must stand up for ourselves.’ ‘Well said, John.’ “我们必须自己起来保护自己。” “说得好，约翰。” to dig/sink a well The dog fell down a well. Tears were welling up in her eyes. 她热泪盈眶。 Hate welled up inside him as he thought of the two of them together. 他一想到他们俩在一起就恨得咬牙切齿。 |