| 例句 |
nounverb Don't take any notice of what you read in the papers. 别在意你在报上看到的东西。 Take no notice of what he says. 别理会他说的话。 These protests have really made the government sit up and take notice (= realize the importance of the situation). 这些抗议活动确实引起了政府的警觉和注意。 It was Susan who brought the problem to my notice (= told me about it). 是苏珊使我注意到这个问题的。 Normally, the letter would not have come to my notice (= I would not have known about it). 通常情况下，我是不会看到这封信的。 (formal) It will not have escaped your notice that there have been some major changes in the company. 你肯定会注意到公司已经发生了一些重大的变化。 There was a notice on the board saying the class had been cancelled. 布告牌上有一则通知说这堂课取消了。 A public notice about the planned development was pinned to the wall. a notice saying ‘Keep off the Grass’写着 “勿踏草地” 的公告牌 notices of births, marriages and deaths出生喜报、结婚启事和讣告 There are just two notices this week. 本周只有两项通知。 You must give one month's notice. 你必须提前一个月发出通知。 Prices may be altered without notice. 价格变动不另行通知。 The bar is closed until further notice (= until you are told that it is open again). 酒吧停止营业，直到另行通知。 You are welcome to come and stay as long as you give us plenty of notice. 只要你及早通知，我们都欢迎你来住宿。 He has handed in his notice. 他递交了辞呈。 They gave her two weeks' notice. 他们通知她两周后搬走。 Tenants must give written notice to the landlord of their intention to move out of the property. Dozens of families on the estate have been given notice to quit (= told to leave their homes). 500 workers have been issued with redundancy notices. We received an eviction notice today. The play got good notices in the national press. This was the best room we could get at such short notice. 这是我们临时能弄到的最好的房间了。 You must be ready to leave at a moment's notice. 你必须随时准备出发。 His landlord gave him two months’ notice to quit. I caught notice of a small scrap of paper on my desk. It won’t have escaped your notice that I’m feeling rather pleased with myself. It’s the best we can do at such short notice. Normally such matters would not come to my notice. She’s given notice that she intends to leave. She’s on a week’s notice, which doesn’t give her long to find another job. Take no notice of what you read in the papers. The bank requires three days’ notice. The change was too subtle to attract much notice. The company has issued warning notices saying that all water should be boiled. The disease came to public notice in the 80s. The notice about his resignation went up this morning. The team is ready to go anywhere in the world at a moment’s notice. The tenants could soon be served with eviction notices. There are notices about where to park. They cut off the electricity without notice. This new law serves notice that criminals will not go unpunished. A public notice about the planned development was pinned to the wall. He has handed in his notice. 他递交了辞呈。 It was Susan who brought the problem to my notice. 是苏珊使我注意到这个问题的。 It will not have escaped your notice that there have been some changes in the company. Normally, the letter would not have come to my notice. 通常情况下，我是不会看到这封信的。 Take no notice of what he says. 别理会他说的话。 The bar is closed until further notice. 酒吧停止营业，直到另行通知。 The protest really made the government sit up and take notice. There was a notice on the board saying the class had been cancelled. 布告牌上有一则通知说这堂课取消了。 There was a notice saying ‘Keep off the Grass’. You are welcome to come and stay as long as you give us plenty of notice. 只要你及早通知，我们都欢迎你来住宿。 You must give one month’s notice of your intention to move out of the property. People were making fun of him but he didn't seem to notice. 人们在拿他开玩笑，但他好像没有意识到。 notice somebody/something The first thing I noticed about the room was the smell. 我首先注意到的是这屋子里的气味。 notice (that)… I couldn’t help noticing (that) she was wearing a wig.我一眼就看出她戴着假发。 notice how, what, etc… Did you notice how Rachel kept looking at her watch? 你有没有注意到雷切尔在不停地看她的手表？ notice somebody/something do something I noticed them come in. 我注意到他们进来了。 notice somebody/something doing something I didn't notice him leaving. 我没看到他离开。 She wears those strange clothes just to get herself noticed. 她穿那些奇装异服不过是想引人注意而已。 The first thing I noticed about the room was the smell. 我首先注意到的是这屋子里的气味。 Please note (that) the office will be closed on Monday.请注意办事处星期一将关闭。 Note that the prices are inclusive of VAT.注意这些价格含增值税。 The tests are designed to detect the disease early. 这些检查旨在及早查出疾病。 Have you observed any changes lately? 最近你注意到什么变化没有？ The police observed a man enter the bank. 警察注意到一个男人走进了银行。 Police have appealed for anyone who witnessed the incident to contact them. 警方呼吁目击这一事件的人与他们联系。 He didn’t seem to notice her. He noticed at once that something was wrong. I must go! I’ve only just noticed how late it is. My mother probably won’t even notice I’m gone. Nobody really noticed the changes. The first thing I noticed about him was his eyes. You couldn’t help noticing how his eyes kept following her. I couldn’t help noticing that she was wearing a wig. I didn’t notice him leaving. 我没看到他离开。 I noticed them come into the room. My husband hardly seems to notice me any more. Notice the way the bridge is supported by its suspension cables. People were making fun of him but he didn’t seem to notice. 人们在拿他开玩笑，但他好像没有意识到。 |