| 例句 |
verbnoun wonder who, where, etc… I wonder who she is. 我在想她到底是谁。 I wonder why he left his job. I was just beginning to wonder where you were. 我刚才正琢磨你上哪儿了呢。 wonder (about something) ‘Why do you want to know?’ ‘No particular reason. I was just wondering.’ “你为什么想要知道？” “没有特殊原因。我就是想搞清楚。” We were wondering about next April for the wedding. 我们寻思着下个四月举行婚礼可好。 + speech ‘What should I do now?’ she wondered. “我现在该怎么办呢？” 她自忖道。 I wonder if you can help me. 不知您是否能帮我的忙？ I was wondering whether you'd like to come to a party. 不知您能否来参加聚会。 wonder (at something) She wondered at her own stupidity. 她没想到自己竟会这样愚蠢。 (British English, informal) He's gone and left us to do all the work, I shouldn't wonder (= I wouldn't be surprised if he had). 他走了，把所有的活都留给我们干。我对此并不感到奇怪。 wonder (that)… I wonder (that) he didn’t hurt himself jumping over that wall.我纳闷他怎么从那墙上跳过去竟没摔伤自己。 I don't wonder you're tired. You've had a busy day. 你累了，这我一点儿不奇怪。你已经忙了一整天。 Where’s Natasha? she wondered aloud. Why do you ask? I just wondered. He’s behaving so strangely. It makes you wonder whether he’s in trouble somehow. His obvious hunger made her wonder how long he had been up and about. I always wondered why you never got married. I can’t help wondering if he lost on purpose. I couldn’t help but wonder what he was thinking. I sometimes wonder who’s crazier, him or me. I wondered uneasily if anything had happened to the children. I wondered vaguely whether Robert could be the murderer. We’d wondered about you as a possible team member. You have to wonder just what he sees in her. You’re probably wondering what all the fuss is about. He retained a childlike sense of wonder. 他仍然有一种孩子般的好奇感。 She gazed down in wonder at the city spread below her. 她俯视展现在眼前的城市，惊叹不已。 The Grand Canyon is one of the natural wonders of the world. 科罗拉多大峡谷是世界自然奇观之一。 the wonders of modern technology现代技术的奇迹 That's the wonder of poetry—you're always discovering something new. 这就是诗的奇妙之处，你总有新的发现。 the Seven Wonders of the World (= the seven most impressive structures of the ancient world)世界七大奇观 Dita, you're a wonder! I would never have thought of doing that. 蒂塔，你真神了！我从来想不到那样做。 Have you seen the boy wonder play yet? 你看过那场神童表演没有？ a new wonder drug一种新的特效药 The news has done wonders for our morale. 这消息大大振奋了我们的士气。 It’s a wonder (that) more people weren’t hurt.奇怪的是没有更多的人受到伤害。 It is little wonder (that) she was so upset.她如此心烦意乱，并不奇怪。 (informal) No wonder you're tired, you've been walking for hours. 难怪你累了呢，你一直走了好几个小时。 ‘I've cleaned my room.’ ‘Wonders will never cease!’ “我把我的房间打扫干净了。” “怎么太阳从西边出来了！” Her new diet and exercise programme has worked wonders for her. 她新的饮食和锻炼计划对她产生了奇效。 Iceland is full hot springs and other natural wonders. Iceland is full hot springs, beautifully coloured rocks, and other natural wonders. It was a constant wonder to me that my father didn’t die of exhaustion. Neville shook his head in wonder at it all No wonder you’re still single - you never go out! Now it is your turn to discover the wonder of Bermuda. She held her breath with wonder and delight. She was determined to prove she was no seven-day wonder whose promise would remain unfulfilled. Thanks to the wonders of modern science, many common diseases will soon be things of the past. The band aren’t the one-hit wonders some had feared: their second album contains some great rap music. The band was a one-hit wonder in the ’80s - no one has heard of them since. The change of diet has done wonders for my skin. The children’s faces were full of wonder as they gazed up at the Christmas tree. The palace has been described as the eighth wonder of the world. The public thinks we’re a bunch of gutless wonders. The restored painting is a wonder to behold. There aren’t any words to express properly all the wonder that I feel. the new boy wonder of French football Cortisone was hailed as a wonder drug for a whole host of skin problems. It’s a wonder more people weren’t injured. It’s all become possible, thanks to the wonders of modern technology. No wonder you’re tired! You didn’t get any sleep last night. That’s the wonder of poetry - you’re always discovering something new. 这就是诗的奇妙之处，你总有新的发现。 The Canyon is one of the natural wonders of the world. The club’s new boy wonder scored two goals in the second half. The news did wonders for our morale. They became aware of the wonder of their surroundings. We always go to her for the flowers. She’s a wonder! |