百度百科多义词如何判断
以某词条名所能指代事物的概念范围为原则。若某词条名所能指代的各事物,其本体具有不完全相同概念范围,则该词条即为多义词。
对多义词进行拆分时,请注意词条应为多义词,且词条名下已有多个具备独立概念意义的内容;请将这些具备独立概念意义,但具备相同词条名的内容拆分为独立义项。也可参考词条的创建标准来衡量是否该内容应该作为独立义项存在。特别举例:外文姓氏作为简称指代多人时,一般情况下不建议进行拆分,建议在词条中进行人物列举并添加对应内链。
案例分析
例一:赵云
假设词条包含以下内容:
《三国志·蜀书·关张马黄赵传》记载:“赵云字子龙,常山真定人也。本属公孙瓒,瓒遣先主为田楷拒袁绍,云遂随从,为先主主骑。”
《三国演义》描写,赵云于长坂坡“怀抱后主,直透重围,砍倒大旗两面,夺槊三条;前后枪刺剑砍,杀死曹营名将五十余员。”建安二十四年秋,刘备进位汉中王,册封赵云为五虎上将之一。
是否为多义词:不为多义词
解释:诚如该例,赵云,其内容包括此人物的历史形象、小说形象。各形象内容不一,但其本体均为东汉末年至三国时期刘备麾下武将赵云。故按照判断原则,“赵云”不属于多义词。
例二:马超
假设词条包含以下内容:
马超(176年~222年),字孟起,扶风茂陵人。东汉末年至三国时期名将。蜀汉骠骑将军,遥领凉州牧,封斄乡侯,谥威侯。
马超,《三国杀》桌上游戏中“武将牌”之一,拥有“铁骑”技能,当使用“杀”指定一名角色为目标后,可以进行判定,若结果为红色,此“杀”不可被闪避。
是否为多义词:为多义词
解释:诚如该例,《三国杀》桌上游戏中的“马超”卡牌,虽最初起源于东汉末年至三国时期名将马超,但此“马超”卡牌为基于游戏而产生,亦即其本体事物为《三国杀》游戏,故游戏卡牌马超与武将马超本体事物不一致,按照判断原则,此属于多义词。
例三:边城
假设词条包含以下内容:
《边城》,沈从文小说代表作。小说以20世纪30年代川湘交界的边城小镇茶峒为背景,以兼具抒情诗和小品文的优美笔触,描绘了湘西地区特有的风土人情,借船家少女翠翠的爱情悲剧,凸显出了人性的善良美好与心灵的澄澈纯净。
《边城》,长江文艺出版社出版,2009年7月1日出版,ISBN:9787535439970。
是否为多义词:不为多义词
解释:诚如该例,“边城”为沈从文的一部小说作品,此部小说的出版图书亦名为“边城”,但二者本体均为小说作品,故按照判断原则,此不属于多义词。
例四:射雕英雄传
假设词条包含以下内容:
《射雕英雄传》,金庸小说作品,最初于1957年至1959年在《香港商报》连载。
《射雕英雄传》,香港邵氏公司于1977年拍摄的电影。
《射雕英雄传》,香港无线电视于1983年拍摄的电视连续剧。
是否为多义词:为多义词
解释:诚如该例,“射雕英雄传”,其内容包括小说、电影、电视剧等。电影、电视剧内容本体为电影电视剧剧本,不为小说,故按照判断原则,此属于多义词。
例五:封神榜
假设词条包含以下内容:
《封神榜》又名《封神演义》,中国神魔小说,其内容依托“周兴商灭”的历史背景,用武王伐纣为时空线索,从女娲降香开书,到姜子牙封三百六十五位正神结束。
《封神榜》,香港无线电视于1986年拍摄电视剧。
《封神榜》,1990年由中央电视台发行,郭信玲执导,达奇、蓝天野、傅艺伟等主演的36集的电视连续剧。
2006年至2008年,根据小说《封神演义》改编而成一部系列连续剧。上部《封神榜之凤鸣岐山》,由马景涛、范冰冰、刘德凯等主演,于2006年播出。下部《封神榜之武王伐纣》,由林心如、陆昱颉、黄维德等主演,于2008年播出。
《封神榜》,金山软件股份公司于2004年发行角色扮演类网络游戏。
2008年,金山软件继角色扮演类网络游戏《封神榜》后,推出同类网游《封神榜2》。
是否为多义词:为多义词
解释:诚如该例,其内容较多,关系颇为复杂,不妨将“封神榜”内容作如下归纳:小说、香港电视剧、央视电视剧、系列电视剧上部、系列电视剧下部、金山网络游戏、金山网络游戏第二部。首先,小说内容毫无疑义应作为一个义项。香港电视剧、央视电视剧,又可作为两个义项。《封神榜之凤鸣岐山》与《封神榜之武王伐纣》为《封神榜》系列电视剧的上下部,其构成“集合多义”,故“《封神榜》系列电视剧”应作为一个义项,而其下两部电视剧应作为系列电视剧义项内容。金山发行网络游戏《封神榜》与《封神榜2》二者整体亦构成“集合多义”,故“金山发行系列网络游戏”应作为一个义项。但同时该系列网游的第一部,其名称即“封神榜”,故该部游戏亦可作为一个义项。 综上,该例多义词结构为: 中国神魔小说;1986年TVB电视剧;1990年央视电视剧;2006至2008年系列电视剧 金山发行系列网络游戏;角色扮演类网游——封神榜;角色扮演类网游——封神榜2
例六:燕子
假设词条包含以下内容:
燕子(汉语拼音:yàn zi,汉语注音符号:ㄧㄢˋ ㄗㄧ),家燕的通称;指明阮大鋮写的《燕子笺》传奇;比喻体态轻盈的女子。
燕子,雀形目(Passeriformes)燕科(Hirundinidae)74种鸟类的统称。少数种(包括岸燕)俗称马丁燕。
《燕子》,三幕歌剧,为剧作家Giuseppe Adami根据维也纳剧作曲家魏尔纳所构想的情节改写而成,普契尼为其谱曲。
燕子,为苏联克格勃女性色情间谍的俗称,而男性色情间谍俗称“乌鸦”。
《燕子》,作家席慕容散文作品。作品表达出对故乡的思念之情。
是否为多义词:为多义词
解释:诚如该例,词条内容包含:作为词语的“燕子”的,生物学中“燕子”的定义,歌剧,苏联女性色情间谍俗称,席慕容散文。则以上个内容均可作为词条义项。故该例义项结构为: 汉语词语;燕科鸟类统称;苏联克格勃女性色情间谍的俗称;席慕容散文作品。