例句 |
nounverb the guest of honour (= the most important one)贵宾 the seat/place of honour (= given to the most important guest)上座;上席 They stood in silence as a mark of honour to her. 他们肃立以示对她的敬意。 It was a great honour to be invited here today. 今天承蒙邀请到此,深感荣幸。 a man of honour品德高尚的人 Proving his innocence has become a matter of honour. 证实他的清白已经成了一件道义上的事。 upholding the honour of your country捍卫祖国的荣誉 The family honour is at stake. 家族名誉岌岌可危。 She is an honour to the profession. 她是这一行业的光荣。 the New Year’s Honours list (= in Britain, a list of awards and titles given on January 1 each year)(英国)元旦受勋者名册 to win the highest honour赢得最高荣誉 He was buried with full military honours(= with a special military service as a sign of respect).他以隆重的军葬礼下葬。 an honours degree/course荣誉学位/课程 a First Class Honours degree一级荣誉学位 (North American English) I took an honors class in English. 我选了一个英语优等班课程。 No more questions, Your Honour. 没有其他问题了,法官大人。 Would you do me the honour of dining with me? 你能赏光和我一块吃饭吗? Would you do the honours and draw the winning ticket? 能劳驾为我们抽出获奖的票吗? May I have the honour of the next dance? 能赏光和我跳下一曲舞吗? It was Tevez who had the honour of scoring the first goal. She felt honour-bound to attend as she had promised to. 她觉得既然答应了就应该出席。 a ceremony in honour of those killed in the explosion为纪念爆炸中的死难者所举行的仪式 A banquet was held in her honour. 为欢迎她而设宴。 I swear on my honour that I knew nothing about this. 我以人格担保我根本不知道这件事。 You're on your honour not to go into my room. 依你的人格,相信你不会进我的房间。 the pleasures and pains of everyday life日常生活的苦与乐 It’s been a pleasure meeting you.很高兴认识您。 the delights of living in the country生活在乡村的乐趣 the joys and sorrows of childhood童年的欢乐与悲伤 It was a great privilege to hear her sing. 听她唱歌是莫大的荣幸。 You’ve never been to this area before? Then you’re in for a real treat. 你以前从来没有到过这一地区?那么你一定会喜之不尽。 It was a great honour to be invited here today. 今天承蒙邀请到此,深感荣幸。 Eastlake Studio received top honours in the interior design category. He felt honour bound to help her. He passed with second-class honours. He saw his injuries as a badge of honour. He shared the honour of being the season’s top scorer with Andy Cole. He was buried with full military honours.他以隆重的军葬礼下葬。 He was made a life peer in the New Year’s honours list. He was now satisfied that the family honour had been restored. He’s in the third year of his honours course. I give you my word of honour I will not forget what I owe you. I had the rare honour of being allowed into the artist’s studio. I swear on my honour= very seriously that I knew nothing about this. In the return match the home team won 3–0 and honour was satisfied. It is a matter of honour to keep our standards as high as possible. It was the British who scooped the honours at last night’s Oscars. Knights in the Middle Ages had a strong code of honour. Max was given the dubious honour of organizing the children’s party. National honour is at stake in this game. National honour is at stake in this match between France and England. She brought honour to her country as an Olympic medal-winner. She felt she had to defend the honour of her profession. She has confirmed that she will accept the honour of a peerage. The Order of Merit is the highest civilian honour that can be conferred on someone. The coffin was accompanied by a guard of honour. The crowd cheered while the athletes ran their lap of honour. The president was guest of honour at the society’s banquet. The prime minister sought an agreement that would bring peace with honour. The school’s roll of honour lists everyone killed in the war. They organized a party in his honour. They stood in silence as a mark of honour to the drowned sailors. This biography does great honour to the poet’s achievements. Will you do me the honour of dining with me? a man without honour honour code violations joint honours in mathematics and statistics television’s highest honour the stars who took top honours at the MTV Awards He would always fight to defend the family honour. Many schoolchildren have a very strong code of honour. Proving his innocence was a matter of honour. The arch was built in honour of the Emperor. The President honoured us with a personal visit. 总统亲临,使我们感到荣幸。 our honoured guests我们的贵宾 (ironic) I'm glad to see that you've decided to honour us with your presence! 很高兴看到你已决定大驾光临! He has been honoured with a knighthood for his scientific work. 他因科研成就而获授爵士头衔。 She has never been properly honoured in her own country. The town has honoured his bravery by erecting a memorial. I have every intention of honouring our contract. 我完全愿意执行我们的合约。 to honour a cheque (= to keep an agreement to pay it)承兑支票 She is determined to honour her husband’s dying wish. They have failed to honour the peace agreement. I was honoured to have been mentioned in his speech. 他在讲话中提到了我,真是荣幸。 ‘Would you be my best man?’ ‘I’d be honoured.’ The council could be forced to honour the contracts. The republic has failed to honour a peace agreement signed a year ago. She is determined to honour her husband’s dying wish. The bank refused to honour the cheque. |