| 例句 |
verbnoun You push and I'll pull. 你推，我拉。 Don't pull so hard or the handle will come off. 别太使劲拉，不然把手会脱落。 pull at/on something I pulled on the rope to see if it was secure. 我抻了抻绳子看看是否牢固。 pull something Stop pulling her hair! 别揪她头发！ pull somebody/something + adv./prep. She pulled him gently towards her. 她把他轻轻地拉到身边。 pull something + adj. Pull the door shut. 把门拉上。 Pull the plug out. 把插头拔掉。 She pulled off her boots. 她脱下了靴子。 He pulled a gun on me (= took out a gun and aimed it at me). 他拔出枪来指着我。 Pull your chair nearer the table. 把你的椅子再往桌子拉近些。 He pulled on his sweater. 他套上了毛衣。 She took his arm and pulled him along. 她抓起他的胳膊，拉着他往前走。 In this area oxen are used to pull carts. 这个地区用牛拉车。 + adv./prep. He tried to kiss her but she pulled away. 他想吻她，但她却扭开了身子。 pull something/yourself + adv./prep. The dog snapped at her and she quickly pulled back her hand. 那狗要咬她，她马上把手缩了回来。 pull something/yourself + adj. John pulled himself free and ran off. 约翰脱身跑掉了。 Pull the curtains—it's dark outside. 外边天黑了，把窗帘拉上。 to pull a muscle/ligament/tendon扭伤肌肉／肌腱／韧带 Pull the lever to start the motor. 拉动手柄启动马达。 Don't pull the trigger! 别扣扳机！ The wheel is pulling to the left. 方向盘正在向左打。 She pulled the car to the right to avoid the dog. 她把汽车向右一闪，好躲开那条狗。 The old car pulled hard as we drove slowly up the hill. 老旧的汽车吃力地向前爬，把我们缓缓地拖上了山坡。 They pulled towards the shore. 他们向岸边划去。 They pulled in huge crowds on their latest tour. 最近巡回演出时，他们吸引了大批观众。 He can still pull the girls. 他仍然能让姑娘们着迷。 She's hoping to pull tonight. 她希望今晚风采迷人。 He's pulling some sort of trick on you. 他在耍花招骗你呢。 The gig was pulled at the last moment. 音乐会临时取消了。 Small businesses have had to pull their horns in during the recession. It's like pulling teeth trying to get him to talk. We managed to pull it out of the bag despite not being at our best for most of the game. What are you pulling a face at now? 你干吗板着脸？ Do you think it’s funny to make faces behind my back? The television company pulled the plug on the series after only five episodes. Her articles certainly don't pull any punches. 她的文章确实一针见血。 You're going to have to pull your socks up. 你可得加把劲儿了。 Pull the chair nearer the table.把椅子再往桌子这边拉近些。 They use oxen to pull their carts.他们用牛拉车。 The sack is too heavy to lift—you’ll have to drag it.这麻袋太重了，提不起来。你得拖着走。 I drew my chair closer to the fire.我把椅子向火旁拉近了点。 a horse-drawn carriage马车 Fishermen were hauling in their nets.渔民在拉网。 Our car was towed away by the police. 我们的汽车被警察拖走了。 She tried to escape but he tugged her back.她试图逃跑，但他把她拽了回来。 He injured his knee playing hockey. 他打曲棍球时膝盖受了伤。 Three people were injured in the crash.撞车事故中有三人受伤。 50 people were seriously wounded in the attack.这次攻击中有 50 人受重伤。 Did you hurt yourself? 你伤着自己了吗？ Don’t strain your eyes by reading in poor light.别在光线不足的地方看书把眼睛给伤了。 He got hold of the rope and pulled hard. He pulled at her coat sleeve. He pulled his sweater on. He tried to pull away. John finally managed to pull himself free. She pulled on the lever. The dog snapped at her and she pulled back her hand. Alison pulled the little dog out of the water. Don’t pull so hard or you’ll break it. He keeps pulling my hair! He pulled a muscle in his back. I pulled the letter out of my pocket. I quickly pulled on my sweater. Mary pulled the blanket up over her head. Ponies were used to pull the coal trucks. Pull out the plug. Pull the chair nearer to the table. She has pulled her Achilles tendon. She pulled the curtain shut and switched on the light. She’s hoping to pull tonight. 她希望今晚风采迷人。 The man pulled a gun/knife on him. They use oxen to pull their carts.他们用牛拉车。 You push and I’ll pull. 你推，我拉。 You’ll pull the handle right off if you tug so hard. I gave the door a sharp pull and it opened. 我猛地一拉，门开了。 One last pull on the rope should do it. the earth’s gravitational pull地球的引力 The tides depend on the pull of the moon. The magnetic pull of the city was hard to resist. 都市的强大魅力难以抗拒。 He felt the pull of paternal love. people who have a lot of pull with the media能左右传媒的人物 She took a long pull on her cigarette. 她深深地吸了口烟。 It's a long pull up to the summit. 登上山顶要攀爬很久。 a bell/door pull钟绳；门把手 He felt a strong pull on the rope. I gave the door a sharp pull. It is hard to deny the emotional pull of this music. She felt the pull of her homeland. She took a long pull on her cigarette and sighed. The Moon exerts a gravitational pull on the Earth, creating tides. a pull at his flask |